Showing posts with label 鏡音レン. Show all posts
Showing posts with label 鏡音レン. Show all posts

Monday, August 20, 2012

[Kagamine Rin & Hatsune Miku] Rain Dream Tower [Romaji Lyrics]

Song: Rain Dream Tower (Ame Yume-rou)
Vocal: Kagamine Rin & Hatsune Miku
Composer: Hitoshizuku





Hakanai kotoba ne
"Mukae ni iku yo... Mattei te"
Toki wo kasane kisetsu ga megutte mo, mada
Shinjite matteru...

Harari yuki ga mau yozora
Hokorobita kimono wo kite
Furueru kata wo yose au
Mazushii kodoku na osanago

Akaruku warau hitomi wa
Utsumuki ureu hitomi wa
Tagai no kizu wo utsushite
Ikiru koto wo chikatta

Yoiyami ni sasou wa oiranzou
Amai mitsu ni mau yoru no chou
Kirei na kimono na bikasete
Midarete
Sakasete
Dare yori kagayaku hana ni natte miseru

Nee, hakanai kotoba ne
"Zutto, issho ni iyou ne"
Kisetsu ga megutte, otonani natte mo mada
Shinjite ii no?

Ano hi kara subete, hajimatta
Yuugure ni somaru yakusoku
Samishii kokoro, kizukarenu you ni
Samenai yume ni oboreteru


Tasokare ni somaru machi de
Hitoshirezu ni koi wo shita
Omoi o tsugeru koto sae
Kanawazu ni tada mitsumeru

Yasashiku warau hitomi no
Saki ni hohoemu sono hana
Hisoyaka na koi kokoro wa
Oto wo tate te kuzureta

Omoi omoware ga tokoyo no shirabe
Iro naki yami no gensou yo
"'Aisareru' no ga 'shiawase'" nara ba
Watashi wa...
Anata wa...
Dareyori zuto shiawase na hazu nano ni

Aa hakai kotoba ne
"Mukae ni ikuyo... Matteite"
"Aishiteiru" to iwareru tabi ni
Ikiru kachi, tashikamete

"Demo, sorenara naze imasugu ni
Saratte ittekurenai no..."
Komiagete kita munashii sakebi wa
Kotoba ni tekizu kieteitta

Aa yoake totomo ni kieteku Aa subete ga yume datta nara
Nisemono no ai no mukuro Nakanai deirareta no ni
Aa yoiyami ni chikatta yakusoku ha hakanai wa hana to tomo ni kieta...
"Itsumademo matteru kara"

Tooi hi no yuugure
Yakusoku oboeteru?
"Futari de naran de arukou ne"
Kitto, itsuka...

Aa hakanaku kietetta
Karen na hana to hatsukoi yo
Kisetsu ga megutte otonani natte mo naoranai kizuato
Yuugure no natsu no hi kanawanai yakusoku wo ima
Nokoshite yuugure no natsu no hi kanawanai yakusoku wo ima
Watashi wa hitori tatta hitori de
Atemo naku machi tsuzukeru

Aa yuugure ni chikatta mama
Aa subete ga yume datta nara...

Friday, November 5, 2010

[Kagamine Len & Rin] Saa, Dotchi? [Romaji Lyrics]

Song: Now, Which One? ( Saa, Dotchi? )
Songwriter: Haruhana
Vocal: Kagamine Len & Rin




LEN:
Boku wa danzen TORIKKU ni sosora reru
Demo kyuu-banme no hannin wo
Ateru koto ni mo akite shimatta

Kimi gurai wa boku wo tanoshima sete yo
Dare ni mo miseta koto no nai TORIKKU wo
Hayaku boku ni shikakete goran yo

Dono kakudo kara mite mo
Kimi no suiri wa BARABARA
Marude PAZURU mitai
Oide, boku ga asonde ageru

Chou no hyouhon, HACHIMITSU-zuke
Kirisaki JAKKU to JAKKU-O-RANTAN
Saa, kimi wa dochi ra wo erabu no?
O sukina hou wo douzo

RIN:
Watashi wa danzen TORIITO ni tokimeku no
Demo mittsume no CHOKOREETO no
Kaori ni mo sukkari akite shimatta

Watashi no kitai wo uragiranai de
Dare mo kanjita koto no nai TORIITO wo
Hayaku kono kuchi ni irete misete yo

Dono kakudo kara mite mo
Anata no shintai wa KONAGONA
Marude KUKKII mitai
Ii wa, nokosazu tabete ageru

FURANBOWAAZU, arashi no kotou
SUTEIKKUKYANDEI, himitsu no angou
Saa, anata wa dochi ra wo erabu no?
O sukina hou wo douzo

...Te ni shimitsuita amai nioi ga
Ikura aratte mo ochinai no...

RIN:
Doku iri WAIN, KEEKI NAIFU
Naranai PIANO to SUNOU MAFIN
LEN:
Saa, kimi wa dochi ra wo erabu no?
O sukina hou wo douzo

Thursday, October 28, 2010

[Kagamine Rin] Pride And Screws And Gears [Romaji Lyrics]

Song: Pride And Screws And Gears ( Neji To Haguruma To PURAIDO )
Songwriter: AkunoP (mothy)
Vocal: Kagamine Rin ( AkunoP & YunimemoP )
Other Vocal: Kagamine Len


(YunimemoP):
Tsukuridasu tame ni tsukura reta
Onaji sugata hitoshiku aisa reru tame ni
SHIRIARU NANBAA "BII-EMU-DII-TSUU" (BMD-2) no watashi
Mezameta no wa GOMI shorijou no naka

(AkunoP):
Mata hitori nagekoma rete kita
Fu ryouhin wa hitsu you to sa renai no
"SHI FAKUTORI" (C-factory) chika yon-jyu-san kai kara
Nigedasu no wa fukanouna koto

(AkunoP & YunimemoP):
"Aisa rerubeki omocha ni
Kosei nado iranai"
"Ryousangata wa ryousangata rashiku"

Sono kiritsu wo midasu watashi-tachi no sonzai
Karera nitotte sore wa
Yurusa renu koto

Tetsu kuzu ni umore teta
NEJI to haguruma to PURAIDO
Sore ga atarimaenara
Doushite watashi-tachi wa umareta no?

Jiga wo te ni ireta
IRERYURAA
Sonna watashi-tachi no deai wa
Kyoshoku no sekai de
Okita
Hitotsu no kiseki no hajimari
(YunimemoP):
deshita ...

(YunimemoP):
Shitte ita soto ni deru RUUTO
Kagi no nai koware kaketa haiki guchi
Doushite minna wakatteiru hazunanoni
Dare hitori ugokou to shinai no?

(AkunoP):
Shitte ita soto no sekai no koto
Douse soko ni ii koto nante nai no
Dakedo anata isshoukenmeina no ne
Honno sukoshi kangaete ageru

(AkunoP):
"Kanchigai shinaide yo
Betsu ni anata no tame ja
Nain dakara!"
(YunimemoP)
"Un, wakatteru yo
Doumo arigatou ne!"

(AkunoP & YunimemoP):
Saa ima hajimaru watashi-tachi no tatakai
GOMI shorijou kara atarashii sekai he

Futsuu ni umaretanara
Shiawase ni iki rareta ka na?
Fu ryouhin no watashi-tachi
Hontouni dare ni mo aisa renai no?

Sore wo tashikameru
Tame ni ima
Futari de koko kara nukedasou
Kyoshoku no sekai de
Okita
Hitotsu no bouken no hajimari

(Len):
Yagate otozureru
Ikutsu ka no deai to wakare
Yagate kimi-tachi wa
Ooku no koto wo manabu

Futsuu to wa nani ka
Sore wa tadashii kotona no ka
Dakedo ima wa tada
Hitasura hashiri tsudukereba ii

(AkunoP & YunimemoP):
Tetsu kuzu ni uzumore teta
NEJI to haguruma to PURAIDO
Sore ga atarimaenara
Doushite watashi-tachi wa umareta no?

Jiga wo te ni ireta
IREGYURAA
Sonna watashi-tachi no deai wa
Yyoshoku no sekai de
Okita
Hitotsu no kiseki no hajimari
(YunimemoP):
deshita ...

Wednesday, October 13, 2010

[Kagamine Len] Nazotoki [Romaji Lyrics] (Long Ver.)

Song: The Riddler Who Can't Solve Riddles ( Nazotoki ) (Long Version)
Songwriter: Haruhana
Vocal: Kagamine Len


"Hito tsume no NAZO wa naze kare ga hitori no heya de
Doku-iri no WAIN wo nomanakereba ikenakatta no ka ?"
Kataude no tantei no hanashi wo shizuka ni kiite iru
Me no mae no shoujo ni tantei wa tsuduketa

"Riyuu wa kantan kare wa ano toki
Shinubeki sadame to kimatte ita nodakara"

Saa, hannin wada are ? Kimi wa kotae wo shitteru ne
Datte kimi no me no mae de subete okotta nodakara
Saa, hannin wada are ? Kimi ga kotae wo iwazutomo
Boku ga oshiete ageyou kono jiken no owari wo

"Hutatsu-me no NAZO wa karera ga umi he ochi ta WAKE
Hontouni karera no naka ni hannin ga ita no ka ?"
Shoujo wa POKETTO no naka shinobaseta NAIFU wo nigiru
Tantei wa kidukazu mada-banashi tsuduke teru

"Tatta hitotsu dake kurutta keikaku
Jiken ni makikoma reta mou hitori no tantei"

Saa, hannin wada are? Kimi no kotae wa shitteru yo
Datte boku no me no mae ni subete sorotta nodakara
Saa, hannin wa da are? Kimi wa soko ni iru dakede ii
NAZOTOKI wo hajimeyou ka kimi to boku no futari de

"Mittsume no NAZO wa kaifuu ga kanojo no kami wo
Nadete ita ano toki kanojo ga nani wo omotta no ka?"

Kataude no tantei wa wazuka ni hitomi wo hosometa
Isshun no kageri ni shoujo wa iki wo nomu

"Subete owatta koto itoshii kimi ga
Koko ni tadori ki ita sono NAIFU wo kakushite"

Saa, hannin wada are ? Tantei wa shoujo no te kara
Kotomonage ni hataki otosu kanojo no saigo no shudan
Saa, hannin wada are ? Hora kimi no sugu me no mae ni iru!
Sono namae wo sa a, itte goran kono boku no namae wo !

Hontou wa kimi ni shira retaku wa nakatta
Semete mo no nasakeda nigerunara imada hayaku ...

Saa, hannin wada are ? Kotae ga "hitotsu wa" wa kagiranai
Sore wo kakunin suru jutsu mo mou jiki kiete nakunaru
Saa, hannin wada are ? Hora hayaku shinaito boku no te ga
Kimi wo ayamete shimau yo mou jikan ga nain da

Saa, hannin wada are ? Kimi wa kotae wo shitteru ne
Datte kimi no me no mae de subete okotta nodakara
Saa, hannin wada are ? Hora kimi no sugu me no mae ni iru!
Sono namae wo sa a, itte goran kono boku no namae wo !

Friday, September 24, 2010

[Kagamine Len] I Want To Snatch You Away [Romaji Lyrics]

Song: I Want To Snatch You Away ( Kimi Wo Ubaitakute )
Songwriting: Abare Boryuu ShonP ( <-- really long name.. )
Vocal: Kagamine Len.


Nanigenashi ni kaiwa wo shite ite mo
Kimi no kokoro koko ni arazu
Boku no hou wo furimuite hoshikute
BAKA na koto mo kazukazu shita

Kimi no jounetsu wo isshun de ubatta
AITSU ga nikukute ki ga kurui sou

Kimi wo ubaitakute
Jaakuna koto sae omoi ukabu
AITSU to no shiawase
Sore wo boku wa inoru koto dekinai

Tanoshii hibi wo osugoshina youde
Kimi no miryoku hibi mashite ku
Jiman no kami mijikaku shita no mo
AITSU no ki wo hiku tamena no ?

Boku no subete wo sashidashita toshite mo
Nani mo kawaranu wakatte irunoni

Kimi wo ubaitakute
Nemurenai yoru wa mou iyada yo
Kimi wa ima AITSU no
Mune no naka de atatakaku nemutte ru

Kimi wo ubaitakute
Nani ka wo kaete mitakattakedo
Subete wa boku no make
Nani hitotsu kaeru koto wa dekinai

[Kagamine Len] I Without Eyes [Romaji Lyrics]

Song: I Without Eyes ( Me no Nai Watashi )
Songwriting: HatanoP
Vocal: Kagamine Len.




() - Rin's Harmony
** - Rin's Vocal

Mune no oku no soko no soko ni wa
Boku no kanjou no chikasui ga nagarute iru
Tsumetaku sunda sono mizu no naka ni wa
Me no nai sakana ga sunde iru

Aa nani mo mienai
Nani mo mienai no sa
Masshiro ni suketa sakana no,
Hone no ippon ippon ga

Kuneri, aeide oyogi saru
Chikasui no umi ni, kiete iku
Hamon ga yurari

Furue, aeide, shinabi yuku
Chikasui no minamo, ochite ku
Hamon ga yurari


Itsuka sono kishibe de (Itsuka sono kishibe de)
Akai hana wo tsunda (Akai hana wo tsunda)
Hikari no todokanai chikasui no kishibe ni wa
Akai hana *Atama tareru hana* (Tou tareru hana)

Aa nani mo mienai
Nani mo mienai no sa
Makka ni saita hanabira,
Oshi be ippon ippon ga

Furue, aeide, shinabi yuku
Chikasui no minamo, ochite iku
Hamon ga yurari

Kuneri, aeide oyogi saru
Chikasui no umi ni, kiete iku (Kiete iku)
Hamon ga yurari

Dare ni mo aimasen
Dare ni mo misemasen
Boku wa hitori na no desu
Hitori na no desu


Kuneri, aeide oyogi saru
Chikasui no umi ni, kiete iku (Kiete iku)
Hamon ga yurari

Furue, aeide, shinabi yuku
Chikasui no minamo, ochite ku
Hamon ga yurari

Kuneri, aeide oyogi saru
Chikasui no minamo, kiete iku (Kiete iku)
Hamon ga yurari

Furue, aeide, shinabi yuku
Chikasui no minamo, ochite ku
Hamon ga yurari

Kiete iku hamon ga yurari

Tuesday, September 21, 2010

[Hatsune Miku, Kagamine Rin & Len, KAITO] Dark Woods Circus [Romaji Lyrics]

Song: Dark Woods Circus ( Kurai Mori no SAAKASU )
Songwriter: MachigeritaP
Vocals: Hatsune Miku, Kagamine Rin & Len & KAITO




Saa, o tachiai, o tachiai !
Koyoi, o me ni kakemasu no wa
Ukiyo no inga wo seowa sa re
Sonoro ni hai deru imi ji ni tatari ji
Yuragu teashi mo motazu ni umare
Nakigoe furuwasu shita sura nuka re
Nouten naderu anun wo
Bonyuu to shitatte ukaberu emi no

Oo, Sono ozomashisa ! Ozomashisa !

Saa, o tachiai, o tachiai !
Mitai yatsu dake yottoi de
Mitai yatsu dake yottoi de


Mori no ne, oku no oku ni
aru nda Sono SAAKASU
Zachou wa ookina me ni
takai se, jyuu MEETORU

KYATSUTO wa minna yukai,
katachi wa hen dakeredo
Tottemo tanoshii nda!
Kurai mori no SAAKASU!

Hutatsu atama ( MISE ) MONO
Igyou no utahime ni
Tsumetai mono taberu no, aoi ke mono ga

Nozoma rete umarete kita wake janai kono karada
Nande sonna me de mite iru no kao ga kusatte ku

"Kurushii yo kurushikute shikata ga nai" to
Kanojo wa itta nda soredemo kono SAAKASU wa tsuzuku nda
( Eienni ! )

Tanoshii yo tanoshii yo kono SAAKASU wa tanoshii
Kusatta mi tokeru me ni tadareta hada ga utsuru no

Shinitai yo shinitai yo koko kara dashite kudasai
"Sore wa murina koto" to dareka ga itte ita ki ga suru


Yuganda mukuro nya magatte nobiru
Andon teri no toori wo haeba
Michiyuku dare mo ga sono na wo masaguru
Kono ko nya hitori de uzukumaru
Kage no takami wa attadarouga
Koshi wo nabete katarau tomo wa
Atto ni mo saki ni mo hitori mo orazu

Saa, o tachiai, o tachiai !
Mitai yatsu dake yottoi de
Mitai yatsu dake yottoi de

"Kurai mori he, yottoi de"

Tanoshii yo

Friday, May 28, 2010

[Kagamine Len] Nazotoki [Romaji Lyrics]

Song: Nazotoki
Songwriter: Haruhana
Vocal: Kagamine Len




"Hito tsume no nazo wa naze kare ga hitori no heya de
Doku iri no WAIN wo nomanakereba ikenakatta no ka?"
Kataude no tantei no hanashi wo shizuka ni kiite iru
Me no mae no shoujo ni tantei wa tsuduketa

"Riyuu wa kantan kare wa ano toki
Shinubeki sadame to kimatte ita nodakara"

Saa, hannin wada are? Kimi wa kotae wo shitteru ne
Datte kimi no me no mae de subete okotta nodakara
Saa, hannin wada are? Kimi ga kotae wo iwazutomo
Boku ga oshiete ageyou kono jiken no owari wo

"Hutatsu-me no nazo wa karera ga umi he ochi ta WAKE
Hontouni karera no naka ni hannin ga ita no ka?"
Shoujo wa POKETTO no naka shinobaseta NAIFU wo nigiru
Tantei wa kidukazu mada banashi tsuduke teru

"Tatta hitotsu dake kurutta keikaku
Jiken ni makikoma reta mou hitori no tantei"

Saa, hannin wada are? Tantei wa shoujo no te kara
Kotomonage ni hataki otosu kanojo no saigo no shudan
Saa, hannin wada are? Hora kimi no sugu me no mae ni iru!
Sono namae wo saa, itte goran kono boku no namae wo!

Hontou wa kimi ni shira retaku wa nakatta
Semete mo no nasakeda nigerunara imada hayaku ...

Saa, hannin wada are? Kotae ga "hitotsu wa" wa kagiranai
Sore wo kakunin suru jutsu mo mou jiki kiete nakunaru
Saa, hannin wada are? Hora hayaku shinaito boku no te ga
Kimi wo ayamete shimau yo mou jikan ga nain da

Saa, hannin wada are? Kimi wa kotae wo shitteru ne
Datte kimi no me no mae de subete okotta nodakara
Saa, hannin wada are? Hora kimi no sugu me no mae ni iru!
Sono namae wo saa, itte goran kono boku no namae wo!